聰明反被聰明誤

（中央社記者吳家豪台北22日電）多媒體廠商訊連科技今天宣布，旗下人臉辨識引擎FaceMe已獲日本CAC公司應用於總部無人商店Ministop Pocket，提供員工刷臉支付購物，目前CAC已開始執行概念驗證。

訊連發布新聞稿指出，Ministop Pocket無人商店目前提供CAC全總部約1100名員工刷臉支付，消費金額從員工下個月薪水扣除。由於此項服務取代晶片/信用卡、手機或現金等傳統交易方式，便利性提升而大受歡迎。

（法新社倫敦19日電） 英國女王伊麗莎白二世的曾孫喬治王子與夏綠蒂公主今天出席曾祖母的葬禮，象徵身處王位繼承人前面位置的王室新生代，未來將扮演更顯著角色。

威爾斯親王和王妃（Prince and Princess of Wales）最年長的兩個孩子，9歲長子喬治王子（Prince George）和7歲女兒夏綠蒂公主（Princess Charlotte）今天走在母親凱特王妃的身邊，一同進入西敏寺（Westminster Abbey）參加葬禮。

根據主計總處統計，2020年台灣退休人數達10.3萬人，創下連續5年都超越10萬人的紀錄，顯示高齡化社會的時代已經來臨。基富通證券總經理王浩宇指出，做好退休準備，是每位國人刻不容緩的重要課題，不過，想要安穩的退休生活，應該學會兩大招術。

第一招是4%法則，由美國學者威廉．班根（William Bengen）提出，意指每年從退休金中提領的生活費不超過4%，「理論上」可以支應退休生活無虞。反過來，也可用來計算退休金該準備多少。舉例：退休後預計每月花費3萬元，一年即36萬元，除以4%，得到900萬元，就是應當準備的退休金。

央行今年以來的幾次升息原因中都有提到「抑制通膨預期心理」，究竟幾次升息下來，是否達成壓抑通膨的主要目的、通膨是否有效被解決了？學者認為，以目前環境來看，升息對於抑制通膨其實有點困難，且貨幣政策的效益要半年以上才可反應至物價，還需要更多時間才能看到物價大幅下滑。

這幾年房價上揚，價格高居全國之冠的台北市新案開價大比例在百萬上下，不過依據實價揭露資料，文山、萬華、北投、士林都有預售成交單價不到6字頭的交易，如文山區指南路、北投區關渡一帶、士林區社子、萬華區西園路等，還有11個建案有5字頭新案，最低有一筆在社子坪價只有48萬元。

才剛辭演台8又接新戲了?! 宥勝遭網酸「說好的回歸家庭呢?」